Atrapado en el tiempo (El día de la marmota)
Hoy es 2 de febrero. El despertador marca las 6:00AM, se enciende y comienza a sonar I got you babe, de Sonny y Cher.
¡Bien, excursionistas, arriba! ¡Despertad y no olvidéis los descansos porque hoy hace frío! Hace frío todos los días. ¿Qué te creías que estabas, en Miami?
Con esta frase, Phil Connors (Bill Murray) se despertaba una y otra vez en un pequeño pueblo de Punxsutawney, donde había ido para retransmitir una tradición local, el día de la marmota, obligado a revivir el mismo día eternamente.
Esta película, llamada Atrapado en el tiempo (The Groundhog day), aunque más conocida como El día de la Marmota, se ha convertido en una película de culto con el paso del tiempo, apareciendo como referencia en multitud de libros, películas y series, debido a la ingeniosa trama y curiosa situación de «viajes» en el tiempo.
En este artículo no voy a repasar el argumento de la película, que probablemente la mayoría ya ha visto (varias veces, incluso), sino a hacer una pequeña recopilación de series que le han guiñado un ojo y han hecho un capítulo basándose en el argumento de la misma.
1. Buffy Cazavampiros
En el capítulo 5 de la temporada 6, El serial de la vida, Buffy se encuentra agobiada por problemas económicos, por lo que decide ponerse a trabajar. Tras varios intentos, decide trabajar en la tienda de magia, donde el Trío la introduce en un bucle temporal que no parece acabarse nunca, al más puro estilo del día de la marmota.
2. Stargate SG-1
En el capítulo 6 de la cuarta temporada (Una ventana a la esperanza), el SG-1 viaja a un planeta rojo donde encuentran un misterioso dispositivo de control con unas inscripciones en un lenguaje antiguo. Tras esto, siempre parecen volver al inicio del mismo día, repitiéndose de forma infinita.
3. Expediente X
El capítulo 14 de la temporada 6 de Expediente X, titulado Lunes, es un tributo clarisimo a la película Atrapado en el tiempo.
Mulder se encuentra con multitud de contratiempos al despertarse y debe ir a un banco a sacar dinero. Una y otra vez, terminará produciéndose un atraco y la historia acabará mal para los protagonistas. Mulder y Scully buscarán una solución para salir del bucle temporal.
4. Supernatural
Punto misterioso, el capítulo 11 de la tercera temporada de Supernatural, es un divertidísimo capítulo en el cuál parodian la película Atrapado en el tiempo, sustituyendo la canción I got you babe de Cher por Heat of the moment, de Asia.
Dean muere de mil formas diferentes durante el capítulo, obligando a Sam a sufrir la muerte de su hermano un día tras otro. Los hermanos Winchester tendrán que buscar la manera de romper ese bucle que les afecta.
5. Fringe
Un extraordinario capítulo de la serie Fringe es Tulipán blanco (Capítulo 18, temporada 2), en el cuál se producen varias y misteriosas muertes en un tren. Los sucesos vuelven a ocurrir debido a un salto en el tiempo y a lo largo del capítulo se desvela la razón.
6. Eureka
En la serie Eureka (Capítulo 4, temporada 3), el Sheriff Jack experimenta el estar viviendo el mismo día, una y otra vez, repitiéndose tras ver una extraña luz en el cielo.
7. Me llamo Earl
En el capítulo 5 de la cuarta temporada de Me llamo Earl (Genial Johnny), no se vive siempre el mismo día como podríamos pensar en un principio.
En realidad, Johnny, un antiguo amigo de Earl, debido a un desafortunado accidente vive siempre en el mismo día porque no puede recordar nada a partir de ese día. Earl tendrá que compensarle de alguna forma por lo mal que se portó con él, tiempo atrás.
8. Embrujadas
En el capítulo 22 de la primera temporada de Embrujadas (Continuos Deja vu), Tempus, el hechicero de la fuente, manipula el tiempo, creando un bucle temporal que se repetirá siempre, hasta que un demonio consiga matarlas.
9. Stargate SG-1
Nuevamente, en otro capítulo de la primera serie de Stargate, capítulo 6 de la temporada 8 (Avatar), Teal'c se queda atrapado en un juego de realidad virtual (una máquina de entrenamiento).
La máquina realiza descargas cada vez que pierdes una partida, por lo que Daniel Jackson deberá entrar en el juego para salvarlo, efectuándose un efecto de Atrapado en el tiempo cada vez que muere.
10. Xena, la princesa guerrera
En el capítulo 2 de la tercera temporada de Xena, la princesa guerrera (Ya he estado ahí, ya he hecho eso), ocurre un misterioso suceso.
Cada mañana, al despertar, sus compañeros están junto a ella. Sin embargo, todos los días mueren por una u otra razón. Xena tendrá que descubrir que está ocurriendo.
11. Ministerio del tiempo
En el capítulo 4 de la primera temporada de Ministerio del tiempo, la serie de ciencia ficción española que realiza viajes en el tiempo, sus protagonistas deben viajar al pasado y salvar a Abraham Levi de la Inquisición entrando por una puerta que está en bucle, al más puro estilo del Día de la marmota. El capítulo puede verse online desde la web de RTVE: Capítulo 4: Una negociación a tiempo.
EXTRA: 12:01pm
Para finalizar, y a modo de curiosidad extra, hay que decir que existe un corto de 30 minutos llamado 12:01pm, dirigido por Jonathan Heap en 1990 (3 años antes que la película de Atrapado en el tiempo).
El autor de este corto, Richard Lupoff, escritor de ciencia ficción, considera que Atrapado en el tiempo fue un plagio de su obra.
La historia es muy similar al concepto de la película del día de la marmota, sin embargo, con cambios más dramáticos y una historia un poco más triste.
El corto del que hablamos, 12:01pm, actualmente está disponible en youtube: 12:01pm en youtube, aunque desgraciadamente, no está subtitulado.
¿Conoces alguna serie o película más (que no esté en la lista) y que haga una referencia clara de tributo a Atrapado en el tiempo?